Hungarian-English translations for nemtörődömség

• carelessness
  Unfortunately we have seen a large degree of carelessness by the Israelis. Sajnos nagyfokú nemtörődömséget tapasztaltunk az izraeliek részéről.
  What is more, the EMU is in a certain amount of trouble in view of Greece's spiralling debt and Italy's carelessness after joining the Euroclub. Mindezek felett pedig a gazdasági és monetáris unió bizonyos fokú zavarba került, figyelembe véve Görögország adósságspirálját és Olaszország nemtörődömségét az euroklubhoz való csatlakozás után.
  This accident was caused by carelessness.
• disregard
  This disregard has done much to encourage the current situation. Ez a nemtörődömség nagyban hozzájárult a jelenlegi helyzethez.
  The governments disregard for the needs of disabled people is outrageous.

Related words

• nemtörődöm
• nemteljesítés
• nemtetszés
• nemtelen
• nemterminális
• megnemtámadási szerződés
• nemteljességi tétel