Hungarian-English translations for személygépkocsi

• automobile
  Commissioner, let us begin with the automobile sector, as this is and remains our most important industry. Biztos úr, kezdjük a személygépkocsi-gyártó ágazattal, mivel ez a legfontosabb iparágunk, és az is marad.
  Secondly, it is essential that Europe comes up with a new industrial project for the automobile sector. A második dolog: alapvető fontosságú, hogy Európa új ipari projekttel rukkoljon elő a személygépkocsi-gyártó ágazatot illetően.
  Today, the European Ministers for Industry are meeting in Spain to launch a European action plan for the automobile sector. A mai napon az európai ipari miniszterek Spanyolországban ülnek össze, hogy elindítsák a személygépkocsi-gyártó ágazat európai cselekvési tervét.
• passenger car
  This corresponds to removing the CO2 emission from near enough one million passenger cars on European roads. Ez az európai utakon haladó körülbelül egymillió személygépkocsi szén-dioxid kibocsátásának kiiktatásával egyenlő.
  The scrapping premium, which 12 Member States have adopted, has ended the freefall, but only on the passenger car market. A 12 tagállamban elfogadott selejtezési prémium megállította ugyan a zuhanást, de kizárólag a személygépkocsi-piacon.
  Once this measure has reached cruising speed, the CO2 emission of one million passenger cars will have been eliminated, which is quite impressive! Amint ez az intézkedés eléri az utazósebességet, egymillió személygépkocsi szén-dioxid kibocsátását tudjuk kiiktatni, ami meglehetősen elismerésre méltó adat!

Related words

• személy
• megszemélyesítés
• személyi
• fedőszemély
• nőszemély
• személyfelvonó
• személytelen
• magánszemély
• személyzet