Hungarian-English translations for szétszór

• diffuse
  Food coloring diffuses in water.
  The riot diffused quite suddenly.
  Such a diffuse effort is unlikely to produce good results.
• disperse
  The Jews are dispersed among all nations
• scatter
  The economic entities within it are fragmented and widely scattered. A hozzá tartozó gazdasági egységek fragmentáltak és szétszórtan helyezkednek el.
  You have witnessed, along with the rest of the world, the burnt and scattered remains of children. Az egész világgal együtt Önök is a saját szemükkel láthatták gyermekek megégett és szétszórt maradványait.
  Two thousand years ago they were driven out of their original homeland and became scattered all over the world. Kétezer évvel ezelőtt kiűzettek hazájukból, és szétszóródtak szerte a világon.
• spread
  In Parliament, the subject of children is spread across all the committees. A Parlamentben a gyermekek kérdését szétszórva vizsgálja minden bizottság.
  It tells us that these 1 billion people are spread throughout virtually the whole world. Beszámol arról, hogy ez az egymilliárd ember gyakorlatilag az egész világon szétszóródva él.
  For a long time now, our data has not just been stored in one Member State, but is spread throughout the European Union. Adatainkat már régóta nemcsak egy tagállamban tárolják, hanem az egész Európai Unióban szétszórva.

Related words

• szétszóródik
• szétszórt
• szétszórás