Hungarian-English translations for titkosszolgálat

• secret service
  In Germany, there is a requirement that the secret services and the police are separated. Németországban követelmény, hogy a titkosszolgálat és a rendőrség egymástól független legyen.
  Javier Solana is based in Spain, which admits that there is, of course, an EU secret service. Javier Solana spanyol illetőségű, és ez az ország elismeri, hogy természetesen létezik egy EU-titkosszolgálat.
  On his return, he was detained, humiliated, beaten and tortured by the Israeli secret service. A visszatérésekor őrizetbe vette, megszégyenítette, megverte és megkínozta az izraeli titkosszolgálat.
• security service
  If there is real evidence that the Romanian Security Service has stoked violence, then that should be subject to scrutiny by the international community. Ha lenne valódi bizonyíték arra, hogy az erőszakot a román titkosszolgálat gerjesztette, ezt a nemzetközi közösségnek vizsgálat tárgyává kellene tennie.
  If that is the purpose of enquiries into the actions of the American security services on European territory, the Council must also address its efforts to that. Ha ez a célja az amerikai titkosszolgálatok európai területen folytatott akciói vizsgálatának, akkor ez ügyben a Tanácsnak is erőfeszítéseket kell tennie.
  There has been no parliamentary inquiry in Ireland; there has been no parliamentary scrutiny of the security services in Ireland and there has been no inspection of CIA planes. Írországban nem folyt ezzel kapcsolatban parlamenti vizsgálat; és nem vizsgálta a parlament az ír titkosszolgálatokat sem, mint ahogy a CIA-gépeket sem.

Related words

• titkos
• titkosügynök
• titkosírás
• titkosrendőrség
• titkosítóvírus
• adattitkosítás
• titkosítás
• titkos szavazás
• titkos hódoló