Hungarian-English translations for értékelés

assessmentDo you agree with this assessment? Egyetért-e ezzel az értékeléssel? Will the Commission do an assessment? Készít a Bizottság értékelést? Her assessment presents a mixed picture. Értékelése vegyes képet mutat.
evaluationEvaluation of the Dublin system ( A dublini rendszer értékelése ( This necessitates a thorough evaluation. Ez alapos értékelést tesz szükségessé. The file on that evaluation is thus crucial. Az értékelésről szóló akta ezért kulcsfontosságú.

grade
us
In parallel, we will introduce, as of January 2011, a graded haircut schedule, which will continue to adequately protect the Eurosystem. Ezzel párhuzamosan, 2011 januárjától az eurórendszer megfelelő védelmének folyamatos biztosítása érdekében bevezetünk egy minősített fedezetértékelési haircut-programot. I gave him a good grade for effortHe got a good grade on the test
take
us
I do not believe that this assessment must take priority. Nem hiszem, hogy ennek az értékelésnek prioritást kell adni. Test flights have been undertaken, but the evaluation is taking time. Próbarepüléseket végeztek, azok kiértékelése azonban időt vesz igénybe. The assessment must take a political form and it must be completed quickly. Az értékelésnek politikai formában is meg kell nyilvánulnia, és gyorsan el kell végezni.

Dictionary