Hungarian-English translations for őrült

insaneHowever, there is something even more insane. Van azonban, ami még ennél is őrültebb. A linear reduction in the number of products would be insane. A szerek számának lineáris csökkentése őrültség lenne. These are just some of the outcomes of the insane health policies pursued in recent years. Ez csak néhány az elmúlt években követett őrült egészségpolitikák eredményei közül.
crazy
us
It would be crazy to raise our ambitions in the current state. "a jelenlegi helyzetben őrültség lenne növelni a céljainkat”. That would be as crazy as having a radio which only played one station. Ez éppen akkora őrültség lenne, mint a rádió, amelyik csak egy állomást játszik. Let me quote Asterix the Gaul here: 'They must be crazy, the French!' Hadd idézem itt Asterix, a gall egy mondatát: "Ezek a franciák bizonyára megőrültek!”

mad
us
This is the nanny state gone mad. Ez az az eset, amikor az "állam bácsi” megőrült. You want to spend $1000 on a pair of shoes? Are you mad?Hes got this mad idea that hes irresistible to women
madman
us
In a country like Zimbabwe in Africa, it is also about good governance: if a madman is controlling the country, it will never be fed. Egy olyan országban, mint Zimbabwe, a jó kormányzásról van szó: amíg egy őrült irányítja az országot, addig soha nem lesz elég táplálék.
maniac

Dictionary