Hungarian-Finnish translations for eredményes

• menestynyt
• menestyvä
  Lähtökohtana on oltava olettamus siitä, että uuden sukupolven tehokas ja menestyvä työvoima edellyttää myös liikkuvuutta. Abból kell kiindulnunk, hogy az új generáció hatékonyan és eredményesen működő munkaerőpiaca is igényli majd a mobilitást.
• onnistunut
  kuluttajien oikeuksien onnistunut käyttö yli rajojen. a fogyasztói jogok eredményes gyakorlása a határokon túl.
  Kollega Jørgensenin tarkoitusperä on kuitenkin ollut hyvä ja monin paikoin hän on onnistunut. Jørgensen urat azonban a jó szándék vezérelte és több területen is eredményes volt.
  Ympäristöpolitiikkamme on ollut ja on edelleen erittäin onnistunut EU:n toimintalinja, koska se on antanut kansalaisille selkeää ja konkreettista etua. Egy eredményes Európa jelenti a Bizottság prioritását. Környezetvédelmi politikánk nagyon sikeres EU-politika volt - és az is -, mivel a polgároknak egyértelmű és kézzelfogható előnyökkel szolgált.
• vaikuttava
  Velkojilla tulee olemaan vaikuttava ja tehokas väline oikeuksiensa soveltamista varten huonoa maksukäyttäytymistä vastaan. A hitelezőknek tényleges és eredményes eszköz lesz a kezükben arra, hogy gyakorolják jogaikat a "rossz fizetési fegyelemmel” szembeni fellépésre.
  Se on vaikuttava ja tehokas väline, jonka avulla vastataan rahoituskriisin tuomiin sosioekonomisiin haasteisiin. Hatékony és eredményes eszköz a pénzügyi válság által előidézett társadalmi-gazdasági kihívások kezelésére.
  Hyväksyttyjen toimenpiteiden tehokas ja vaikuttava täytäntöönpano riippuu tavoitteiden saavuttamiseen kohdennetuista kansallisista resursseista. Az elfogadott intézkedések hatékony és eredményes végrehajtása a célok eléréséhez kiutalt nemzeti erőforrásoktól függ.

Related words

• eredményez
• eredményesen
• eredményeset
• eredményező
• eredményesség