Hungarian-Finnish translations for hiányosság

• vika
  Vaikka 48 prosenttia havaituista vaarallisista tuotteista oli peräisin Kiinasta, ei pidä olettaa, että vika olisi ainoastaan kiinalaisten valmistajien puutteellisessa laaduntarkkailussa. Bár a felfedezett nem biztonságos termékek 48%-a Kínából származott, nem kellene azt feltételeznünk, hogy ez kizárólag a kínai gyártók minőségellenőrzési hiányosságaiból fakad.
  Tämä on kyllä vika kerta, kun astun jalallani tähän mestaan!
  Vika on keskeyttänyt prosessin.
• virhe
  Virhe merkitään kysymysmerkillä siirron perässä.
• aukko
  Tämä on selkeä aukko lainsäädännössä. Ez nyilvánvalóan a jogszabály hiányossága.
  Koska kehitysyhteistyön rahoitusväline on suunniteltu niin kuin on, lainsäädännöllinen aukko oli väistämätön. A DCI kialakítása miatt a jogalkotási hiányosság elkerülhetetlen volt.
  Sellaisten vaihtoehtoisten testausmenetelmien kehittämisessä, joissa ei käytetä eläimiä, on edelleen valtava aukko. Az alternatív, nem állatkísérleteken alapuló módszerek kidolgozása terén továbbra is súlyos hiányosságokkal küzdünk.
• epäkohta
• puute
  Ehkä siis ongelmana on koordinoinnin puute. Talán csak a koordináció területén van némi hiányosság.
  Euroopan unionin suunnitelmissa on kuitenkin yksi räikeä puute, ja se on investointi. Van azonban az európai terveknek egy hatalmas hiányossága is, mégpedig a beruházások.
  Tämä puute kävi tuskallisesti ilmi vakavan ympäristökatastrofin vuoksi. Az említett hiányosságnak tragikus aktualitást ad egy súlyos környezeti katasztrófa.

Related words

• hiányos
• létszámhiányos
• hiányos ragozású
• hiányos ragozású ige
• hiányos ige
• hiányos öltözetű
• figyelemhiányos hiperaktivitás-zavar
• szerzett immunhiányos tünetegyüttes