Finnish-Hungarian translations for maaseutu

vidékAzt szeretném, ha a vidék életképes lenne Európában, márpedig a vidék nem élhet gazdálkodók és állatok nélkül! Haluan, että Euroopan maaseutu olisi elinvoimainen, mutta maaseutu ei säily ilman viljelijöitä ja eläimiä! Ha összehasonlítjuk a vidéki és városi területeket, ezek az egyenlőtlenségek még nagyobbak. Maaseutu- ja kaupunkialueiden erot ovat vieläkin suuremmat. Mindazonáltal a vidéki és a városi területek kiegyensúlyozott fejlődésére kell törekednünk. Meidän on kuitenkin pyrittävä maaseutu- ja kaupunkialueiden tasapainoiseen kehittämiseen.
vidékiHa összehasonlítjuk a vidéki és városi területeket, ezek az egyenlőtlenségek még nagyobbak. Maaseutu- ja kaupunkialueiden erot ovat vieläkin suuremmat. Mindazonáltal a vidéki és a városi területek kiegyensúlyozott fejlődésére kell törekednünk. Meidän on kuitenkin pyrittävä maaseutu- ja kaupunkialueiden tasapainoiseen kehittämiseen. Az EU területének 90%-át vidéki területek teszik ki; ezeknek több mind felén folyik mezőgazdasági termelés. Maaseutu kattaa 90 prosenttia EU:n pinta-alasta, ja yli puolet siitä on maatalouskäytössä.

Dictionary