Hungarian-Finnish translations for éppen most

• juuri nyt
  Se ei kuitenkaan anna meille sataprosenttista selvyyttä, jota tarvitsemme juuri nyt. Csakhogy az sem nyújtja nekünk azt a 100%-os világosan látást, amelyre éppen most szükségünk van.
  Tätä esimerkkiä esimerkiksi kotimaassani juuri nyt noudatetaan. Ez az a példa, amelyet éppen most például saját országomban is követnek.
  Juuri nyt, kun Lissabonin sopimusta ollaan ratifioimassa, vaikuttaa melko oudolta, ettei Bulgaria kuullut kumppaneitaan unionissa. Éppen most, amikor a Lisszaboni Szerződés megerősítésére készülünk, igen furcsának tűnik, hogy Bulgária nem konzultált európai partnereivel.
• nyt heti
• välittömästi
  Aiotteko ryhtyä toimenpiteisiin välittömästi yhdessä jäsenvaltioiden kanssa estääksenne niiden pankkien keinottelun euroa vastaan, jotka juuri on pelastettu veronmaksajien varoilla? Tesz-e azonnali intézkedéseket a tagállamokkal együtt azon bankok eurót gyengítő spekulációinak megakadályozására, amelyeket éppen most segítettek meg az adófizetők pénzén?

Related words

• éppen
• semmiképpen
• következésképpen
• tulajdonképpen
• voltaképpen
• hasonlóképpen
• ekképpen
• mindenképpen
• másképpen
• különbözőképpen