Hungarian-German translations for csakis

• allein
  So paradox es auch scheinen mag, einzig und allein die Freiheit des Denkens. Bármilyen ellentmondásosnak tűnik is, csakis és kizárólag a gondolat szabadságával.
  Diese beiden Länder werden einzig und allein durch den Rat bewertet. E két országot csakis és kizárólag a Tanács értékeli.
  Alle müssen sich in Zurückhaltung üben und dürfen sich einzig und allein friedlicher Mittel bedienen. Mindegyiküknek önmérsékletet kell gyakorolniuk, és el kell kötelezniük magukat a békés, és csakis a békés eszközök mellett.
• ausschließlich
• nur
  Dafür gibt es nur eine Erklärung: Polen ist ein Kirchenstaat. Csakis egyetlen magyarázat lehetséges: Lengyelország egyházi állam.
  Helfen kann da nur die Unterstützung der Entwicklung und des Demokratieaufbaus. Csakis a fejlesztés és a demokrácia által nyújtott segítség működhet.
  Sie schaffen Illusionen und sind oft nur für Spekulanten vorteilhaft. Illúziókat teremtenek és gyakran csakis a spekulánsoknak kedveznek.
• alleinig
• außer
• exklusiv

Related words

• csakis akkor
• akkor és csakis akkor, ha
• akkor, és csakis akkor, ha