Hungarian-German translations for kitölt

ausfüllenAuf den ersten Blick sind keine Kosten ersichtlich, keinerlei Zahlungen, die durch das Ausfüllen dieses Formulars auf die betreffende Person zukommen könnten. A kérdőív kitöltéséből első látásra semmilyen költség, semmilyen fizetési kötelezettség nem keletkezik. Können Sie sich vorstellen, wie viel Arbeitszeit sie für das Ausfüllen von Berichten und Erklärungen zu ihren Geschäften brauchen? Tudják, hogy munkájukon belül mennyi időt töltenek a vállalkozásukra vonatkozó mindenfajta jelentések és kimutatások kitöltésével? Der durchschnittliche Landwirt verbringt mehr Zeit mit dem Ausfüllen von Formularen über alle möglichen Dinge als mit seiner eigentlichen Arbeit im landwirtschaftlichen Betrieb. Az átlagos gazda több időt tölt a papírok kitöltésével mindenféle dolgokról, mint amennyit a gazdaságban a normális munkájára szán.
ausfüllen eintragen

Füllendas
Das ist mehr als genug, um einen ganzen Tag beim Junigipfel auszufüllen. Ez több mint elég egy teljes nap kitöltésére a júniusi csúcstalálkozón. Auf den ersten Blick sind keine Kosten ersichtlich, keinerlei Zahlungen, die durch das Ausfüllen dieses Formulars auf die betreffende Person zukommen könnten. A kérdőív kitöltéséből első látásra semmilyen költség, semmilyen fizetési kötelezettség nem keletkezik. Können Sie sich vorstellen, wie viel Arbeitszeit sie für das Ausfüllen von Berichten und Erklärungen zu ihren Geschäften brauchen? Tudják, hogy munkájukon belül mennyi időt töltenek a vállalkozásukra vonatkozó mindenfajta jelentések és kimutatások kitöltésével?
füllen
Das ist mehr als genug, um einen ganzen Tag beim Junigipfel auszufüllen. Ez több mint elég egy teljes nap kitöltésére a júniusi csúcstalálkozón. Auf den ersten Blick sind keine Kosten ersichtlich, keinerlei Zahlungen, die durch das Ausfüllen dieses Formulars auf die betreffende Person zukommen könnten. A kérdőív kitöltéséből első látásra semmilyen költség, semmilyen fizetési kötelezettség nem keletkezik. Können Sie sich vorstellen, wie viel Arbeitszeit sie für das Ausfüllen von Berichten und Erklärungen zu ihren Geschäften brauchen? Tudják, hogy munkájukon belül mennyi időt töltenek a vállalkozásukra vonatkozó mindenfajta jelentések és kimutatások kitöltésével?

Dictionary