Hungarian-German translations for repülés

• Flug der
  Er bezieht sich auf den Piloten, der das Flugzeug während des Flugs testet. Ez azt a pilótát jelenti, aki repülés közben teszteli a repülőgépet.
  Meiner Ansicht nach sollte ein Flugzeug vor dem Flug flugbereit gemacht werden, nicht während des Flugs, insbesondere, wenn sich Passagiere an Bord befinden. Véleményem szerint a repülőgépeket repülés előtt kellene előkészíteni, nem repülés közben, különösen akkor nem, ha utasokat szállít.
  Zum Thema "Öffentliche Nutzung": Das ist die Beschreibung, die auch Flughäfen für Flug-Clubs oder Flughäfen für nichtgewerbliche Luftfahrt ausschließt. Ami a "nyilvános” fogalmát illeti: olyan meghatározásról van szó, amely kizárja az air clubok repülőtereit és a kedvtelési célú repülésre használt repülőtereket.
• Luftfahrt die
  Die Luftfahrt ist und bleibt ein Ziel der Terroristen. A repülés továbbra is a terroristák célpontja marad.
  Agenda für eine nachhaltige Zukunft der allgemeinen Luftfahrt und der Geschäftsreiseluftfahrt (kurze Darstellung) - Menetrend az általános célú és üzleti repülés fenntartható jövőjéhez (rövid ismertetés)
  In der Luftfahrt konnte man damit bereits viel Erfahrung sammeln. A repülés terén már most sok hasonló tapasztalatunk van.

Related words

• űrrepülés
• repülésirányító
• berepülés
• bukórepülés
• zuhanórepülés
• repüléstan
• siklórepülés
• vakrepülés
• repüléstől eltilt