Hungarian-German translations for önként

aus freien Stücken
freiwillig
Der Arztbesuch sollte eine freiwillige Angelegenheit bleiben. Az orvosi vizsgálatnak önként vállaltnak kellene lennie. Es gibt nichts, was es den Herstellern von Viehfuttermitteln unterbindet, das auf freiwilliger Basis zu tun. Természetesen, semmi sem gátolja a takarmány-előállítókat abban, hogy önként tájékoztatást nyújtsanak. Ein freiwilliges System wird es nicht geben, weil wir, die Kommission und der Rat beschlossen haben, dass es rechtsverbindlich sein soll. Nem lehet önkéntés, mivel a Bizottság és a Tanács a határidő napját kötelezővé tette.

Dictionary