Hungarian-Greek translations for minden

κάθεΧρειάζεται κάθε περιφέρεια, κάθε επιχείρηση, κάθε πολίτης. Minden régióra, minden vállalkozásra és minden polgárra szükség van. Χτυπάει κάθε επιχείρηση, κάθε εργαζόμενο, κάθε ιδιοκτήτη κατοικίας και κάθε οικογένεια επίσης. Elér minden vállalkozást, minden munkavállalót, minden ingatlantulajdonost és minden családot. Κάθε εταιρεία, κάθε χώρα και κάθε πολίτης πρέπει να καταβάλουν προσπάθειες. Minden egyes gazdasági társaságnak, minden egyes országnak és minden egyes polgárnak erőfeszítést kell tennie.
όλαΠρέπει να σχετίζεται με όλους τους σχεδιασμούς και τις δραστηριότητες σε όλα τα επίπεδα. Minden szinten, minden tervezési folyamatban figyelembe kell venni. Αυτό ισχύει για όλες τις περιφέρειες σε όλα τα κράτη μέλη. Ez minden tagállam minden régiójára vonatkozik. Όλα πήγαν στραβά στην Κοπεγχάγη. Minden Koppenhágában siklott félre.

έκαστος
κάθε ένας
καθένας
όλεςΑυτό ισχύει για όλες τις περιφέρειες σε όλα τα κράτη μέλη. Ez minden tagállam minden régiójára vonatkozik.
όλοιΌλοι οι επιστήμονες, οι ερευνητές εκεί ήταν γυναίκες. Minden tudós, minden kutató nő volt.
τα πάντα

Dictionary