Hungarian-Italian translations for emel

alzareI problemi derivanti per la nostra sanità sono così seri che ci vediamo nuovamente costretti ad alzare le tasse. Közegészségügyi problémáink olyan súlyosak, hogy ismét rákényszerülünk az adóemelésre. Il settore dei trasporti si sta giustamente lamentando del fatto che l'accisa in costante crescita stia facendo alzare rapidamente i prezzi dei carburanti. A közlekedési ágazat helyesen kifogásolja azt, hogy az adó emelése túlzottan megemeli az üzemanyagárakat. Sono d'accordo con lei per quanto riguarda l'Irlanda, ma sarebbe possibile, a questo punto, realizzare una politica di intervento per alzare i prezzi? Elfogadom, amit Írországról mondott, de nyújtható-e most valamilyen további támogatás - intervenciós politika - az árak emelése érdekében?
levareDa parte nostra, continueremo a levare la nostra voce affinché le ambizioni neocolonialiste dell'UE e delle sue maggiori multinazionali non siano (ri)scritte su quella pagina. Ami minket illet, mi továbbra is szót emelünk azért, hogy az EU és nagyobb multinacionális vállalatai neokolonialista törekvései ne kerüljenek bele ebbe a fejezetbe.

Dictionary