Hungarian-Latvian translations for vagyon

• bagātība
  Tie ietekmē bagātības radīšanu un nestimulē ieguldījumus. Gátolják a vagyon felhalmozását, és nem ösztönzik a befektetéseket.
  Tajā pašā laikā Eiropā 1 % iedzīvotāju pieder vairāk nekā 15 % pieejamās bagātības. Ugyanakkor a lakosság 1%-a rendelkezik az európai vagyon 15%-al.
  Vislabākais ekonomikas atveseļošanas plāns būtu tāds, kas paredz radikāli pārdalīt bagātības un līdzekļus, ievērojot virzību no augšas uz leju. A legmegfelelőbb gazdasági fellendülési terv a vagyon és az eszközök radikális újraelosztása lenne, a legfelső szinttől kezdve a legalsóig.
• labklājība
  Preču un pakalpojumu eksports ir mūsu ekonomikas galvenā sastāvdaļa, un tādējādi tas ir nodarbinātības un labklājības faktors Eiropas Savienībā. A termékek és szolgáltatások kivitele gazdaságaink versenyképességének egyik lényeges eleme, és mint ilyen fontos tényező a foglalkoztatottság és a vagyon szempontjából az Európai Unión belül.
  Mums nav pieņemama kohēzijas politikas atkārtota nacionalizēšana, kas faktiski nozīmētu šīs politikas beigas, ja tās efektivitāte ir atkarīga no katras dalībvalsts labklājības. Nem fogadjuk el a kohéziós politika nemzeti hatáskörbe vonását, amely gyakorlatilag megsemmisülne, ha hatékonysága az egyes tagállamok vagyonán múlna.
  Eiropas Komisija arī aicina Sudānas valdību pilnībā iesaistīties sarunās, kuru mērķis ir panākt taisnīgu varas un labklājības sadalījumu Dārfūrā. Az Európai Bizottság felhívja a szudáni kormányt, hogy értelmesen kezdjen tárgyalásokba, amelyek célja a hatalom és vagyon jogos elosztása Darfúrban.
• manta
• mantība

Related words

• vagyonos
• vagyontárgy
• vagyonkezelő
• vagyonfelügyelő
• vagyontalan
• vagyonadó
• vagyonközösség
• ingó vagyon
• gyám vagyonfelügyelő