Hungarian-Polish translations for újra

• jeszcze raz
  Panie komisarzu Borg! Proszę jeszcze raz przemyśleć tę sprawę! Borg biztos úr, arra kérem, gondolja át újra a kérdést!
  Musimy się temu jeszcze raz przyjrzeć. Ezt újra meg kellene vizsgálnunk.
  Proszę przekazać to Komisji i jeszcze raz to przemyśleć. Kérem, vigyék ezt újra a Bizottság elé és gondolják újra.
• ponownie
  Należy to ponownie podkreślić. Ezt a szükségletet újra és újra kiemelték.
  Musimy ponownie rozniecić ten zapał. Újra kell élesztenünk ezt a lángot.
  Moglibyśmy wprawdzie przedstawić je ponownie, ale po co? Ezeket újra előterjeszthetjük, de minek?
• znowu
  Ostatnio, establishment ten znowu zareagował agresywnie. Ez a hatalmi szervezet a közelmúltban újra agresszívan reagált.
  W związku z tym zobowiązania do zwiększenia pomocy znowu wchodzą na pierwszy plan. A segély megerősítésére vonatkozó felelősségvállalások ezért újra főszerepet kapnak.
  Po raz pierwszy od długiego czasu - od wieków - jest znowu wolny. Régóta - századok óta - először szabad újra.

Related words

• újragondol
• újra-
• újraszületés
• újraindítás
• újraindít
• újraéleszt
• újrahasználat
• újrafelhasználás
• újrahasznosítás