Hungarian-Portuguese translations for felhasználás

• aplicação
  3. alargar o âmbito de aplicação aos usos não agrícolas; 3. a hatály kiterjesztése a nem mezőgazdasági felhasználásra;
  Na maioria dos casos, a aplicação será feita no tratamento de outras pessoas. A felhasználás túlnyomó részét más emberek kezelése teszi majd ki.
  A utilização desses dados para outros fins, como a aplicação da lei, não é legítima nem proporcional. Az ilyen adatok felhasználására bármilyen más célra - akár bűnüldözési célra - nem legitim és nem arányos.
• emprego
  A minha impressão pessoal foi que os problemas técnicos relacionados com o emprego do hidrogénio em veículos foram basicamente resolvidos. Személyes benyomásom az volt, hogy a hidrogénnek a járművekben történő felhasználásával kapcsolatos műszaki problémákat alapvetően megoldották.
  A Comissão dos Orçamentos tem reflectido muito sobre a utilização do Fundo de Globalização para superar os problemas resultantes da perda de empregos. A Költségvetési Bizottság sokat gondolkodott a Globalizációs Alap felhasználásán a munkahelyek megszűnéséből eredő problémák leküzdésére.
  Ao reduzir o consumo de energia fóssil, a União Europeia consegue mais independência e emite menos carbono, o que representa milhares de novos empregos. A fosszilis energiák felhasználásának csökkentésével az Európai Unió nagyobb függetlenségre tehet szert és kevesebb szén-dioxidot bocsát ki, ezért új munkahelyek ezrei forognak kockán.
• invasão
• posse
• uso
  Medicamentos para uso pediátrico (votação) A gyógyszerkészítmények gyermekgyógyászati felhasználásáról (szavazás)
  Pode minimizar as importações ou o uso de azoto mineral. A minimális szintre csökkenthetné az importot, illetve a nitrogénműtrágya felhasználását.
  3. alargar o âmbito de aplicação aos usos não agrícolas; 3. a hatály kiterjesztése a nem mezőgazdasági felhasználásra;

Related words

• felhasználónév
• felhasználó
• felhasznál
• felhasznált
• újrafelhasználás
• újrafelhasználható
• újrafelhasznál
• végfelhasználó
• felhasználóbarát