Hungarian-Portuguese translations for találkozik

encontrarÉ raro encontrar alguém encarnando tantas qualidades. Az ember ritkán találkozik olyasvalakivel, aki ilyen sok értéket hordoz magában. Congratulo-me com o facto de a senhora Baronesa Ashton ir deslocar-se em breve à Birmânia para se encontrar com Aung San Suu Kyi. Örülök, hogy Ashton asszony hamarosan Burmába megy, és találkozik Aung Szan Szú Kji asszonnyal. Na próxima sexta-feira, um grupo de comissários encontrar-se-á com o Primeiro-Ministro Putin e a sua equipa de ministros. E hét pénteken a Bizottság tagjaiból álló csoport találkozik Putyin miniszterelnökkel és minisztereivel.
juntar-se

reunirO Brasil será o último dos países "BRIC" a reunir-se com a UE numa Cimeira. Brazília az utolsó a BRICS-országok közül, amellyel az EU csúcstalálkozó keretében találkozik. Na quinta-feira, o Conselho reunir-se-á a 27 para preparar o G20. Csütörtökön a Tanács 27 tagja találkozik, hogy felkészüljön a G20-ra. O meu colega Johannes Hahn reunir-se-á com o Ministro da Administração Interna de Portugal, Rui Pereira, na próxima sexta-feira para discutir quais as medidas a tomar seguidamente. Kollégám, Hahn úr ezen a pénteken találkozik a portugál belügyminiszterrel, Pereira úrral, hogy megbeszéljék a további teendőket.

Dictionary