Hungarian-Portuguese translations for visszautasít

recusarRecusarmo-nos a usurpar as elites dos países em desenvolvimento não significa recusar a imigração. Ez nem a bevándorlás elutasítását, hanem a fejlődő világ értelmiségének elrablása visszautasítását jelenti. Obviamente que, se Bashir recusar, então deverá ser perseguido com toda a força do direito internacional. Természetesen, amennyiben Bashir visszautasítja ezt, a nemzetközi jog minden erejével üldözni kell. Também considero pertinente definir as condições em que um Estado-Membro pode recusar a autorização prévia. Fontosnak találom továbbá azoknak a feltételeknek a meghatározását, amelyek alapján egy tagállam visszautasíthatja az előzetes engedély megadását.
rejeitarQuero rejeitar essa suposição. Szeretném visszautasítani ezt a gyanúsítást. Penso que a devemos rejeitar por uma razão muito simples. Úgy gondolom, hogy ez egyetlen egyszerű indokkal visszautasítható. Vou rejeitar esta resolução e exorto-vos a fazerem o mesmo. Visszautasítom ezt a megoldást, és arra buzdítom Önöket, hogy tegyék ugyanezt.

Dictionary