Hungarian-Spanish translations for beszélgetés

• conversación
  En primer lugar, la conversación con el señor Ping. Először is a Jean Pinggel folytatott beszélgetés.
  Hablaremos sobre esta cuestión en esa conversación. Ezt a kérdést ebben a beszélgetésben fogjuk felvetni.
  Entabló con el Presidente exactamente ese tipo de conversación en Ashjabad. Az ashgabati elnökkel ilyen jellegű beszélgetést folytatott.
• cháchara
• chamuyo
• charla
• coloquio
• diálogo
  Internet nunca podrá reemplazar el tiempo de diálogo entre padres e hijos. Az internet semmi esetre sem helyettesítheti a szülők és a gyermekek közötti beszélgetést.
  Asimismo, ha defendido la posición del Parlamento muy valientemente en el diálogo a tres bandas y ha asegurado que nuestros argumentos fueran transmitidos eficazmente. Ezen kívül rendkívül bátran megvédte a Parlament álláspontját a háromoldalú beszélgetés során, és biztosította, hogy az érveink hatékonyan kifejtésre kerüljenek.
  Me ha complacido mucho el diálogo que hemos mantenido y las negociaciones que el Consejo Europeo me pidió que introdujera durante el mes de junio. Örömmel vettem részt az általunk júniusban folytatott beszélgetéseken és a tanácskozásokon, amelyeken az Európai Tanács kérésére voltam jelen.
• lata

Related words

• beszélget
• elbeszélget
• beszélgetőpartner
• beszélgetőtárs
• telefonbeszélgetés
• magánbeszélgetés
• szakmai dolgokról beszélget
• munkahelyi ügyekről beszélget