Hungarian-Spanish translations for csere

• trueque
• cambalache
• cambio
  Este informe concuerda con el Libro Verde de la Comisión sobre la protección de los bosques e información forestal en la UE: preparación de los bosques al cambio climático. Ez a jelentés az "Erdővédelem és erdészeti információcsere az Európai Unióban: erdeink felkészítése az éghajlatváltozásra” című bizottsági zöld könyvvel foglalkozik.
  Los nueve países que se incorporan a Schengen están preparados para abordar los cambios en el intercambio de datos que van de la mano con el privilegio de la libre circulación. A kilenc, Schengenhez csatlakozó ország készen áll az információcsere átalakítására, ami a szabad mozgás előfeltétele.
  por escrito. - Hoy, ha sido una tarea fácil votar por este informe sobre la protección e información forestal en la UE: preparación de los bosques al cambio climático. írásban. - Könnyű feladat volt ma az "Erdővédelem és erdészeti információcsere az Európai Unióban: erdeink felkészítése az éghajlatváltozásra” című jelentés mellett szavazni.
• canje
  Por otra parte, se refirió a los derivados, en particular, al problema del canje de créditos fallidos sin cobertura en relación con las obligaciones del Estado. Továbbá szóba hozta a derivatívákat, különösen a szuverén hitelbiztosítási csereügyletek problémáját.
• intercambio
  El intercambio de información contribuye a la lucha contra el terrorismo. Az információcsere segítségünkre van a terrorizmus elleni küzdelemben.
  En resumen, un intercambio automático de información previa solicitud. Összefoglalva tehát, automatikus információcsere, kérésre.
  Con todo, ¿cuál fue la naturaleza de esos planes y del intercambio de información? Mégis, mennyire voltak jók ezek a tervek és az információcsere?
• reemplazo
  Las enmiendas 1, 3 y 4 se deben desplazar al párrafo 32, la enmienda 5 después del considerando M y la enmienda 6 después del considerando Q. Ésta es sólo el reemplazo de aquella. Az 1., 3. és 4. módosítás kerüljön a (32) bekezdés után, az 5. módosítás az M preambulumbekezdés után, és 6. módosítás a Q preambulumbekezdés után. Ez csak csere.

Related words

• virágcserép
• cserebere
• cserediák
• cseréptető
• cseresznye
• tetőcserép
• elcserél
• cserél
• kicserél