Hungarian-Spanish translations for támogat

secundarLa legislación es sin duda secundaria en lo que básicamente requiere del apoyo local. Elsődlegesen helyi szintű támogatásra van szükség, a törvényhozás itt nyilvánvalóan csak másodlagos. En este mismo momento, nuestras embajadas en todo el mundo están sondeando a todos aquellos que pueden estar dispuestos a secundar nuestra iniciativa. Miközben itt beszélek, nagykövetségeink az egész világon lehetséges támogatókat keresnek a kezdeményezésünkhöz. Además de programas de ayuda, hay que desarrollar programas que promuevan una alimentación saludable, sobre todo, en el caso de los niños y los alumnos de secundaria. A segélyprogramok mellett az egészséges táplálkozást támogató programokat is ki kell dolgozni, elsősorban a gyermekek és a középiskolai tanulók számára.
apoyar¿Podrían también apoyar a las guarderías? Az óvodák támogatására is lehetőség lenne? Hoy se apoyará esta propuesta. Ez a javaslat ma támogatást fog kapni. Creo que convendría apoyar a Frontex. Én úgy vélem, hogy a Frontex megérdemli a támogatást.

respaldarLes doy las gracias por respaldar este compromiso. Köszönet mindenkinek ennek a kompromisszumnak a támogatásáért. Ésta es otra razón importante para respaldar el informe. Ez egy további fontos ok a jelentés támogatására. Éste es el tipo de trabajo que la Comisión ha intentado respaldar. Ez az a munka, amelynek támogatását a Bizottság megkísérelte.
fomentarEn primer lugar, busca fomentar la innovación. Az első az innováció támogatása. ¿Qué harán ustedes a escala de la UE para fomentar el empleo en los sectores verde y juvenil? Mit szándékoznak tenni európai uniós szinten a zöld szektor és az ifjúsági szektor munkahelyeinek támogatása végett? Pretende crear un entorno seguro en Internet y fomentar medidas para prevenir la delincuencia. Célja az internetes környezet biztonságosabbá tétele és a bűnmegelőzés eszközeinek támogatása.
patrocinar
ver con buenos ojos

Dictionary