Hungarian-Swedish translations for csend

lugnett
Fru talman! Först vill jag säga att vi jämfört med i morse äntligen har fått lite lugn och ro i parlamentet!szerző. - (FR) Elnök asszony, először is azt szeretném mondani, hogy a ma reggelhez képest végre egy kis csend és nyugalom van a Parlamentben! Han var mycket lugn som barn.Situationen i Mellanöstern har blivit något lugnare den senaste tiden.
roen
Alla lågmälda protester tystas enkelt ner.A csendes tiltakozásokat pedig gyorsan elhallgattatják. Ett exempel på detta är den europeiska polisstyrkan.Erre szolgál példaként az európai csendőrség. För det tredje kommer jag att kommentera framtiden för handelsförbindelserna mellan Europeiska unionen och Stillahavsstaterna.Harmadszor szeretném véleményezni az Európai Közösség és a csendes-óceáni államok közötti kereskedelmi kapcsolatokat.

stillhetenHan somnade in i stillhet omgiven av sina närmast anhöriga.
tystnaden
Varför har det rått en tystnad om detta så här länge?Minek tudható be ez a hosszú csend? Vi skulle inte få något svar utan bara mötas av en lång tystnad.Nem kapnánk választ, csak hosszú csend felelne. Vi har till och med stött på lite, genom framstegen i fråga om administrativ tystnad ...Még egy kis lökést is adtunk azzal az előrelépéssel, amelyet az adminisztratív csend...

Dictionary