Hungarian-Swedish translations for díjmentes

• fri
  En betydelsefull förutsättning för detta är enligt min grupp fri tillgång - vilket även så långt möjligt innebär kostnadsfri tillgång - till vårt kulturarv via Europeana.Képviselőcsoportom véleménye szerint ennek fontos előfeltétele az Europeanán keresztül a kulturális örökségünkhöz való szabad - és ezen belül lehetőség szerint díjmentes - hozzáférés.
  Han bad fångvaktaren att åtminstone släppa hans händer fria.
  Vad skall vi göra när vi är fria på lördag?
• gratis
  Överst i brevet från det oseriösa katalogföretaget står det att informationen är gratis.A megtévesztő cég által küldött levél elején az áll, hogy az adatszolgáltatás díjmentes.
  I typfallet undertecknar offret ett avtal i god tro om att de i och med det har rätt till gratis marknadsföring i en företagskatalog.Az áldozatok jóhiszeműen szerződnek a szakmai címjegyzékben való reklámra azt követően, hogy elhitették velük, hogy mindez díjmentes.
  Samtliga deltagare fick gratis äpplen.
• kostnadsfri
  Vidare kommer översättningen också att vara kostnadsfri - kostnaderna kommer att ersättas.Emellett a fordítás díjmentes volna - e költségtérítés biztosítana rá fedezetet.
  Det är viktigt att erbjudanden om att registrera sig i företagskataloger undersöks oerhört noggrant, särskilt om det påstås att registreringen är kostnadsfri.Fontos, hogy a cégjegyzékekbe való felvételről szóló ajánlatokat az érdeklődő különös odafigyeléssel és gonddal vizsgálja meg, főleg, ha állítólagosan díjmentes szolgáltatást kínálnak.
  En betydelsefull förutsättning för detta är enligt min grupp fri tillgång - vilket även så långt möjligt innebär kostnadsfri tillgång - till vårt kulturarv via Europeana.Képviselőcsoportom véleménye szerint ennek fontos előfeltétele az Europeanán keresztül a kulturális örökségünkhöz való szabad - és ezen belül lehetőség szerint díjmentes - hozzáférés.

Related words

• díjmentesen
• koopvaardijmatroos
• voogdijminister