Hungarian-Swedish translations for miközben

medan
Medan Ryssland har för mycket har vi för lite.Miközben Oroszországnak túl sok van, nekünk túl kevés. Och vad gör ECB medan detta pågår?És miközben ez folyik, mit csinál az EKB? Den gruppen kan berika sig medan andra förblir fattiga.A csoport tagjai meggazdagodnak, miközben a többiek elszegényednek.
under tidenDag ut och dag in bestämmer ni er för att rädda banker, men under tiden sjunker irländarna.Nap nap után a bankokat akarják megmenteni, miközben az írek azért küzdenek, hogy a felszínen maradjanak. Vi kan ha hur många sambandsmän för invandring och Frontex-anställda som helst, men under tiden kommer bara problemet att bli värre.Lehet annyi bevándorlási összekötő tisztviselőnk és Frontex-alkalmazottunk, amennyit csak akarunk, miközben maga a probléma csak egyre rosszabb és rosszabb lesz. Dessa frågor väntar fortfarande på en lösning, men under tiden är det så gott som omöjligt att stoppa den utvandring från landsbygden till stadsområdena som innebär bättre levnadsvillkor.Ezeknek a kérdéseknek a megoldása még mindig várat magára, miközben a vidékről való elvándorlás a jobb életkörülményeket biztosító urbánus környezetbe szinte megállíthatatlan.

Dictionary