Italian-Czech translations for fardello

• břemeno
  Toto břemeno nesou hlavně moji voliče v Londýně. Il fardello grava principalmente sui miei elettori di Londra.
  Amerika na svých bedrech nese neúměrně těžké břemeno, aby zajistila svobodu nás všech. L'America sopporta un fardello fortemente sbilanciato in nome della nostra libertà in questo mondo.
  My, členské státy, musíme nést společnou odpovědnost a sdílet břemeno, které v této chvíli leží na Itálii. Noi Stati membri abbiamo una responsabilità comune e dobbiamo condividere il fardello che oggi grava sulle spalle dell'Italia.
• náklad
• zátěž
• zatížení
  Členské státy zdůraznily důležitost evropské solidarity při rozdělení zatížení jako jednu ze základních zásad. Gli Stati membri sottolineano l'importanza della solidarietà europea nella suddivisione di questo fardello come principi fondanti.

Related words

• fard
• beffardo
• beffardamente
• fardellatrice