Italian-Dutch translations for terminare

• beëindigen
  Ik geef u nog een minuut om uw betoog te beëindigen. Le do ancora un minuto per terminare.
  lid van de Commissie. - (EN) Mijnheer de Voorzitter, mag ik u vragen dit debat te beëindigen? Signor Presidente, le chiedo se questo dibattito potrebbe terminare.
  Ik hoop ook dat het zal lukken om de opgelopen vertragingen weg te werken en het werk binnen de vastgestelde termijnen te beëindigen. Mi auguro altresì che si riescano a recuperare i ritardi in parte cumulati e terminare le operazioni entro i termini stabiliti.
• afdoen
• afhandelen
• afronden
• afwerken
• doden
• eindigen
• sluiten
• termineren
• uit elkaar gaan
• vermoorden
• voltooien
  Op 31 augustuszijn we erin geslaagd de installatie van de toepassingen en migratievande data te voltooien, wat een moeilijk en gecompliceerd proces was. Il 31 agosto siamo riusciti a terminare l'installazione delle applicazioni e la migrazione dei dati, un processo difficile e complesso.

Related words

• sterminare
• determinare
• predeterminare
• rideterminare