Italian-Finnish translations for significato

merkitysMiten humaaniuden merkitys voidaan palauttaa? Come dare significato all’umanesimo? Mikä merkitys asetusten ajantasaistamisella on? Qual è il significato di questo aggiornamento? Kuitenkin tarkistuksen merkitys on päivänselvä. Ma il significato del testo rimane del tutto limpido.
järkiKäytä järkeäsi.Tuo oli ihan järjenvastainen idea!Tässä ei ole mitään järkeä.

tarkoitusElinikäisellä oppimisella on oltava tarkoitus, se ei voi olla pelkkä iskulause. L'espressione "apprendimento lungo tutto l'arco della vita" deve avere un significato concreto e non deve ridursi ad uno slogan. Se on aina tuote, mutta se on enemmän kuin tuote, koska sillä on merkitys ja tarkoitus. Si tratta sempre di un prodotto, ma è qualcosa di più di un prodotto perché ha un significato e un senso. Arvoisa puhemies, kysymys on kovin tekninen, mutta luulen, että sillä on enemmän poliittinen kuin tekninen tarkoitus. Si tratta di una interrogazione di natura molto tecnica, ma ritengo che abbia un significato più politico che tecnico.

Dictionary