Italian-Finnish translations for tale

eräsEräs teknologia, joka auttaa tässä, on lämmön ja sähkön yhteistuotanto. Una tecnologia che fornisce un contributo a tale fine è costituita dalla cogenerazione energia-calore. Varainhoitoasetuksen tarkistaminen on eräs tapa tehdä näin. La revisione del regolamento finanziario è uno degli strumenti per raggiungere tale scopo. Eräs tällainen keino on myös G8-kokous, jossa asetettiin todellisia määräaikoja tärkeille toimille. Anche il G8 rientra in tale categoria, in quanto stabilisce scadenze concrete per compiti importanti.
sellainen moinen

yksiTämä on yksi syy, miksi äänestimme tyhjää. Tale fatto ci ha indotti ad astenerci dalla votazione. Yksi henkilö muodosti poikkeuksen. Vi è stata un’eccezione a tale comportamento. Jo kokous sinänsä on yksi konkreettisista tuloksista. Tale riunione rappresenta già in sé un risultato concreto.

Dictionary