Italian-French translations for fianco

• flanc
  Le système généreux de subventions continue de prêter le flanc aux fraudes et aux irrégularités. Il generoso sistema di sovvenzioni continua a prestare il fianco a frodi e irregolarità.
  La stabilité du flanc sud de l'Europe concerne en effet l'Union toute entière et non seulement les États membres les plus exposés géographiquement. La stabilità del fianco sud dell'Europa infatti, interpella l'Unione in quanto tale e non solamente gli Stati membri geograficamente più esposti.
  Colonisation politique, militaire - il suffit de voir ce qu'il en a été du débat entre la France et les États-Unis sur le commandement du flanc sud de l'OTAN. Colonizzazione politica, militare - basta vedere cosa è accaduto nella discussione tra Francia e Stati Uniti sul comando del fianco sud della NATO.
• côté
  Gardons à l'esprit, je vous en prie, que nous nous sommes tenus aux côtés de la Commission. Vi prego di tenere presente che siamo rimasti fianco a fianco della Commissione.

Related words

• rinfianco
• fianco destr
• di fianco a
• accanto a, di fianco a
• a fianco
• aggirare il fianco
• proteggere il fianco
• spina nel fianco
• guardia del fianco