Italian-French translations for giornaliero

journalier
En douze ans, le montant journalier des transactions s'est multiplié par vingt. In dodici anni il valore giornaliero delle transazioni si è moltiplicato per venti. Cela devrait être une liste positive qui s'étende rapidement, avec les dosages maximaux liés aux nécessités réelles et non aux apports journaliers recommandés dépassés. Si dovrà trattare di un semplice elenco facilmente aggiornabile che riporti dosaggi massimi basati su reali necessità piuttosto che su stime superate di fabbisogno giornaliero. Nous luttons pour l' abolition du cadre légal qui impose l' aménagement du temps de travail journalier et les formes flexibles d' emploi. Lottiamo per l' abolizione del quadro normativo che impone le nuove regole in materia di orario giornaliero e la flessibilità nell' occupazione.
quotidien
La protection des consommateurs signifie que chaque citoyen ou famille européenne dispose du panier de consommation quotidien indispensable. La protezione dei consumatori significa anche che a ogni cittadino o a ciascuna famiglia europea è garantito il paniere giornaliero indispensabile. Contrairement à la presse, nous savons que c'est votre mission qui a poussé le camp israélien à discuter de l'ouverture de couloirs humanitaires et d'un cessez-le-feu quotidien. A differenza degli organi di stampa, noi sappiamo che è stata la vostra missione a indurre la parte israeliana a negoziare l'apertura di corridoi umanitari e un cessate il fuoco giornaliero.