Italian-German translations for annoiare

langweilenZweitens: Ich möchte das Plenum nicht mit einer detaillierten Darlegung meiner Auffassung von Globalisierung langweilen, doch will ich eines deutlich machen. Non vorrei, poi, annoiare l' Aula con un' esposizione particolareggiata delle mie opinioni sulla globalizzazione ma desidero rimarcare un punto che ritengo ovvio. Wie Herr Sanz Fernández möchte ich unsere Zuhörer nicht langweilen, sondern kurz auf die rechtlichen Aspekte des vorliegenden Berichts eingehen. Come l'onorevole Sanz Fernández, anziché annoiare i nostri ascoltatori, vorrei solo soffermarmi un istante sugli aspetti costituzionali di questa relazione.

Dictionary