Italian-German translations for legato

• Ambassadeur
• bebändert
• gebunden
  Das Mandat für die CEPT ist dabei jedoch an einen klaren Zeitplan gebunden. Tuttavia il mandato conferito al CEPT è legato a scadenze precise.
  Allerdings ist die Überweisung der Mittel an zahlreiche Voraussetzungen gebunden. Nondimeno il trasferimento di fondi è strettamente legato a numerosi presupposti.
  Die zwei Milliarden Euro bleiben an die Kategorien Handelspolitik und Handelsentwicklung gebunden. L'obiettivo di 2 miliardi di euro rimane legato alle categorie della politica del commercio e dello sviluppo del commercio.
• Gesandte die
• Hintergrund der
• Legat der
• legato
• verbunden
  Kinderarbeit ist häufig mit Ausbeutung und Armut verbunden. Il lavoro minorile spesso è legato allo sfruttamento ed è legato alla povertà.
  Damit steigen auch die Kosten, die mit einer Senkung des Ausstoßes verbunden sind. Come conseguenza di ciò, il costo legato ai tagli delle emissioni salirà nuovamente.
  Das muß mit der besonderen Qualität der Programme verbunden sein. Ciò va legato alla particolare qualità dei programmi.
• Vermächtnis das
• zusammengebunden

Related words

• allegato
• delegato
• collegato
• rilegatore
• legatore
• slegato
• far girare il cavallo legato con lunga cavezza al palo
• amministratore delegato