Italian-Hungarian translations for inadeguato

• alkalmatlan
  Az Uniónak a Sarkvidéki Tanácsban betöltött ad hoc megfigyelői státusza alkalmatlan erre a célra. Lo status dell'Unione di osservatore ad hoc nel Consiglio artico è inadeguato allo scopo.
  Csak még egy dolog befejezésül: mint mondtam, a környezetvédelmi fellendülési terv alkalmatlan, mert nincs benne elég tartalom. Un'ultima osservazione per concludere: come ho detto, il piano di ripresa ambientale è inadeguato, perché è troppo povero e modesto.
  A jelenlegi projektfinanszírozási módszer különösképpen alkalmatlan a kisebb helyi szervezetek számára, amelyeknek nincs esélyük hozzájutni projektfinanszírozáshoz. Il metodo usato per il finanziamento dei progetti è particolarmente inadeguato per le piccole autorità locali, che non hanno possibilità di ottenere sovvenzioni.
• elégtelen
  Tisztességtelen verseny alakul ki, ami a piac elégtelen működését eredményezi. Si verifica una concorrenza sleale, con conseguente inadeguato funzionamento del mercato.
  Európa dilemmája nem más, mint az innováció és az első osztályú kutatás elégtelen pénzügyi és eszmei támogatása. Il problema dell'Europa è un sostegno finanziario e morale inadeguato per l'innovazione e la ricerca di eccellenza.
  Az oktatáshoz való elégtelen hozzáférés hátrányokhoz vezet az élet egyéb területein is, egyszerűen az információhiányból kifolyólag. Un accesso inadeguato all'istruzione porta a svantaggi in altre settori della vita semplicemente a causa della mancanza di informazioni.
• inadekvát

Related words

• inadempienza
• inadempimento
• inadempibile
• inadeguatamente
• inadempienza contrattuale