Italian-Hungarian translations for per quanto riguarda

• ami …-t illet/illeti
• megfelelően
  Ami a saját forrásokat illeti, a cigarettacsalás problémájának kezelése megfelelően történik. Per quanto riguarda le risorse proprie, i problemi delle frodi in materia di sigarette sono affrontati in modo adeguato.
• szerint
  A talajvédelem esetében azonban ez a logika véleményem szerint megbukik. Tuttavia, trovo che la logica venga a mancare per quanto riguarda la protezione del suolo.
  Ami a munkacsoportot illeti, egyetértek azokkal, akik szerint ambiciózusnak kell lennie. Per quanto riguarda la task force, concordo con coloro che sostengono che debba essere ambiziosa.
  A mi képviselőcsoportunk szerint a jelentés az európai mezőgazdasághoz fűződő ambíciókat tükrözi. Per quanto riguarda il nostro gruppo, la relazione trasmette un'ambizione per l'agricoltura europea.

Related words

• per quanto
• per quanto mi è dato sapere
• per quanto si sa
• per quanto concerne
• per quanto ne sappia
• per quanto sembra
• per quanto riguarda il contenuto