Italian-Hungarian translations for pratica

gyakorlásValamennyi esetben úgy nyilatkoztunk, hogy a vallás békés gyakorlása a jogok közé tartozik, és azt sohasem szabad az állam ellen irányuló fenyegetésnek tekinteni. Abbiamo sempre sostenuto che la pratica della religione è un diritto e che non dovrebbe essere mai considerata come una minaccia allo Stato. Európa keresztény értékekre épül: a család megóvása különösen fontos a számunkra, és a vasárnap ezen értékek gyakorlása szempontjából különleges nap. L'Europa è fondata su valori cristiani: la tutela della famiglia ci è particolarmente cara e la domenica è un giorno particolare per poter mettere in pratica tali valori. Ma csak annyit állapítok meg, sajnálattal, hogy a nyelvi jogaikat megtagadják és figyelmen kívül hagyják, akár román nyelvű oktatásról, akár vallás gyakorlásáról beszélünk. Oggi, posso solo riscontrare, con rammarico, che i loro diritti linguistici vengono negati e ignorati, se parliamo di istruzione o pratica religiosa in lingua romena.
gyakorlatEz a gyakorlat teljesen elfogadhatatlan. E' una pratica del tutto inaccettabile. Ön beszélt a legjobb gyakorlat cseréjéről. Lei ha parlato di scambio della migliore pratica. A gyakorlat új témákat vethet majd fel. Ora la pratica potrebbe portare ad alcune nuove questioni.

Dictionary