Italian-Latvian translations for rapporto

• saikne
  Eiropu un Amerikas Savienotās Valstis vieno unikāla un vēsturiska saikne. Il rapporto che lega l'Europa e gli Stati Uniti è unico e storico.
  Komisāra kungs, mans trešais jautājums, protams, ir par to, kāda ir reālā saikne starp tiešsaisti un bezsaisti? Naturalmente, il mio terzo quesito, signor Commissario, è il seguente: qual è il rapporto effettivo fra online e offline?
  Šī ir procedūra, ar kuru tiek noteikta saikne starp vides piesārņojumu un eiropiešu veselību. Questa è la procedura con cui è misurato il rapporto fra l'inquinamento ambientale e la salute degli europei.
• ziņojums
  Mans ziņojums par ECB 2008. gada pārskatu tika gatavots šādā kontekstā. La mia relazione sul rapporto della BCE per il 2008 è stata quindi stilata alla luce di questo contesto.
  Tas nav šā lēmuma temats, taču šis ziņojums ir ļoti apsveicams. Ma non è oggetto di questa risoluzione, di questo rapporto totalmente condivisibile.
  Šajā gadījumā komitejas ziņojums kalpotu kā rokasgrāmata Drošības padomei izskatīšanai. Il rapporto elaborato dalla commissione servirebbe da guida per le riflessioni del Consiglio di sicurezza.

Related words

• rapporto sessuale
• rapporto carnale
• rapporto di lavoro
• rapporto qualità prezzo
• rapporto aureo
• rapporto finale
• essere in rapporto con