Italian-Polish translations for realizzazione

• osiągnięcie
  Potrzebujemy jasnych i sprawiedliwych zasad, żeby zapewnić osiągnięcie tych celów. Per assicurare la realizzazione di questi obiettivi, servono norme chiare e giuste.
  Chodzi o osiągnięcie celów, o nic innego, i powinniśmy wiedzieć więcej niż wiemy obecnie. Si tratta della realizzazione dei nostri obiettivi, nient'altro, e dobbiamo sapere di più di quanto sappiano attualmente.
  Potrzebna jest jednak poprawa integracji funduszy i osiągnięcie pełnej ich synergii. Ad ogni modo, bisogna apportare un miglioramento mediante l'integrazione dei fondi e la realizzazione di una piena sinergia tra di essi.
• dokonanie
• realizacja
  Realizacja któregokolwiek z tych celów nie będzie łatwa, ale są to cele, które można osiągnąć. Nulla di tutto ciò è di facile realizzazione, e tuttavia è fattibile.
  Realizacja obu priorytetów osiągnęła ważny i decydujący etap. La realizzazione di entrambe queste priorità è diventato un elemento importante e decisivo.
  przewodniczący. - (SL) Praktyczna realizacja leży w gestii państw członkowskich. Presidente in carica del Consiglio. - (SL) La realizzazione pratica spetterà a ogni Stato membro.

Related words

• realizzare
• realizzabile
• irrealizzabile
• realizzato
• realizzarsi
• realizzatore
• realizzatrice
• derealizzazione
• sogno che si realizza