Italian-Portuguese translations for controversia

• controvérsia
  Faz, por isso, sentido começar a analisar essa controvérsia. E' pertanto opportuno iniziare con la valutazione della controversia.
  De contrário, quanto ao que seja a controvérsia, o trecho não fará sentido nenhum. Diversamente il testo non chiarisce di quale controversia si tratti.
  A minha segunda observação prende-se com a controvérsia sobre o nome da Constituição. La mia seconda osservazione riguarda la controversia sul titolo della Costituzione.
• litígio
  É preciso especificar efectivamente qual o litígio jurídico que existia. Nel diritto occorre specificare la natura della controversia.
  O que eu queria era explicar o objecto do litígio. Il mio intento era di chiarire la natura della controversia.
  Então, por que razão renunciou a Comissão a solicitar à OMC que arbitrasse este litígio?Perché, dunque, la Commissione ha rinunciato a chiedere all'OMC di arbitrare tale controversia ?

Related words

• controverso
• incontrovertibile
• incontrovertibilmente
• controvertibile
• controverità
• controversia giudiziaria