Italian-Portuguese translations for parità

• paridade
  Se tivéssemos 50%, teríamos atingido a paridade. Se le donne fossero il 50 per cento si tratterebbe di parità.
  A paridade é uma exigência da própria democracia. La parità è un elemento fondamentale della democrazia stessa.
  Já não estamos num sistema de paridades fixas.Non siamo più in un sistema di parità fisse.
• iguais
  Começou por definir "igualdade de remuneração" como direitos de pensão iguais e direito a férias iguais, etc. In primo luogo, essa ha stabilito che "parità delle retribuzioni” significa parità di diritti pensionistici, parità di ferie, eccetera.
  É uma questão de criar condições iguais. Si tratta di creare condizioni di parità.
  Gostaríamos de ser cidadãos iguais da União Europeia.Vogliamo essere cittadini dell’Unione su un piede di parità.
• igualdade
  Isto contribuirá para a formação de uma cultura de igualdade, que gerará igualdade. Questo formerà una cultura di parità e creerà parità.
  Igualdade de tratamento entre as pessoas (continuação) Parità di trattamento fra le persone (proseguimento)
  A igualdade nesta matéria deve ser absoluta. Qui la parità deve essere assoluta.

Related words

• disparita
• paritario
• viviparità
• ovoviviparità
• oviparità
• multiparità
• scissiparità
• paritariamente
• fissiparità