Italian-Portuguese translations for sperpero

desperdícioEla representa, por outras palavras, um desperdício de dinheiro. E', in altre parole, uno sperpero di denaro. Para os cidadãos a Europa é sinónimo de desperdício de dinheiro. Per i cittadini, l'Europa è sinonimo di sperpero di denaro. Com efeito, a renovação de habitações de qualidade extremamente fraca pode resultar num desperdício de recursos públicos. In effetti, la ristrutturazione di alloggi di bassissima qualità potrebbe comportare uno sperpero di risorse pubbliche.
esbanjamentoO esbanjamento dos fundos públicos e a megalomania nada resolvem. Con lo sperpero di fondi pubblici e la megalomania, in ogni caso, non si risolve nulla. Não posso de maneira nenhuma concordar com o senhor deputado Pflüger, quando ele afirma que se trata apenas de um caso de esbanjamento do dinheiro dos contribuintes. Non posso in alcun modo concordare con l'onorevole Pflüger secondo il quale si tratterebbe di un esempio di sperpero di denaro dei contribuenti. Sem dúvida um facto é que a ideia europeia é precisamente desacreditada pela fraude, esbanjamento e má gestão. Il fatto è che il progetto europeo viene particolarmente screditato da situazioni di truffa, sperpero, disorganizzazione.

Dictionary