Italian-Portuguese translations for tecnezio

tecnécioNo entanto, a Comissão tem, naturalmente, conhecimento do facto de terem sido detectadas concentrações elevadas de tecnécio 99 junto às costas dos países nórdicos e no mar Árctico. Tuttavia è ovvio che la Commissione è a conoscenza delle elevate concentrazioni di tecnezio 99 riscontrate in prossimità delle coste dei paesi nordici e nel Mar Artico. O Governo britânico garantiu que está particularmente atento ao problema do tecnécio 99, que não está apenas relacionado com o debate das licenças de emissão de Sellafield. Il governo britannico ha assicurato di seguire con la massima attenzione il problema del tecnezio 99, in particolare in relazione alla procedura di autorizzazione dell'impianto di Sellafield. Se a BNFL tem dificuldades com a eliminação de produtos radioactivos como o tecnécio 99, deveria armazenar tais resíduos em terra, no Reino Unido, em lugar de os descarregar no mar da Irlanda. Se la BNFL ha problemi a disfarsi di prodotti radioattivi quali il tecnezio 99, che li depositi sulla terraferma in Gran Bretagna, anziché scaricarli nel Mare d' Irlanda.

Dictionary