Italian-Portuguese translations for vettura

autoDepois do canalizador polaco, não podemos entrar agora no caso automóvel belga. Dopo la vicenda dell’idraulico polacco non possiamo permettere che scoppi il caso della vettura belga. No entanto, é algo que se pode adiar, dado que, naturalmente, um automóvel europeu pode sempre durar mais um ano. E' qualcosa che si può comunque rimandare perché, ovviamente, una vettura europea può sempre durare un anno in più. No entanto, não viajei de Bruxelas para Budapeste em automóveis da mesma empresa. Però nel viaggio di ritorno, da Bruxelles a Budapest, non ho mai utilizzato una vettura di questa società.
automóvelDepois do canalizador polaco, não podemos entrar agora no caso automóvel belga. Dopo la vicenda dell’idraulico polacco non possiamo permettere che scoppi il caso della vettura belga. Permitam-me recordar que os custos de distribuição constituem, em média, 30% do preço de um automóvel novo. Permettetemi di ricordare che i costi di distribuzione costituiscono, in media, il 30 per cento del prezzo di una vettura nuova. No entanto, é algo que se pode adiar, dado que, naturalmente, um automóvel europeu pode sempre durar mais um ano. E' qualcosa che si può comunque rimandare perché, ovviamente, una vettura europea può sempre durare un anno in più.

carro
Explicaram-nos que o seu carro estava atrasado. Ci era stato comunicato che la sua vettura fosse in ritardo. Ou, como disse o colega Robert Evans, hoje em dia existe um rádio em todos os carros. O, come ha affermato Robert Evans, oggi c'è un'autoradio in ogni vettura. Em 2004, em cada 14 carros novos adquiridos na Europa um era veículo todo-o-terreno. Nel 2004 una vettura su quattordici acquistata in Europa era un fuoristrada.
carruagem
coche
veículoArriscamo-nos a provocar a implosão desse veículo! Rischiamo l'implosione di questa vettura! A minha mala, que se encontrava no chão, foi subitamente retirada do interior do veículo. Mi hanno rubato la borsa che si trovava sul pavimento della vettura. Os resíduos produzidos por um veículo a hidrogénio são apenas água pura. Una vettura a idrogeno emette soltanto acqua e nient'altro.

Dictionary