Italian-Spanish translations for beni immobili

• bienes
  Por eso, es una buena política financiera que se amorticen anticipadamente los bienes inmuebles para crear una reserva de cara a los presupuestos futuros. Nell' ottica di una sana gestione finanziaria, appare quindi sensato accelerare i pagamenti dei beni immobili, in modo da creare un più ampio spazio di manovra nei bilanci futuri.
  Los consumidores pueden ser vulnerables a varios problemas cuando adquieren derechos de utilizar bienes inmuebles en régimen de tiempo compartido. I consumatori possono andare incontro a diversi problemi quando acquistano un diritto di godimento a tempo parziale di beni immobili.
  En cuanto a los compromisos pendientes derivados del Acuerdo de Estabilización y Asociación, el Consejo ha destacado las ayudas públicas y la adquisición de bienes inmuebles. In relazione agli impegni derivanti dall'accordo di stabilizzazione e associazione ancora da attuare, il Consiglio ha messo in rilievo gli aiuti di Stato e l'acquisizione di beni immobili.
• bienes inmuebles
  Por eso, es una buena política financiera que se amorticen anticipadamente los bienes inmuebles para crear una reserva de cara a los presupuestos futuros. Nell' ottica di una sana gestione finanziaria, appare quindi sensato accelerare i pagamenti dei beni immobili, in modo da creare un più ampio spazio di manovra nei bilanci futuri.
  Los consumidores pueden ser vulnerables a varios problemas cuando adquieren derechos de utilizar bienes inmuebles en régimen de tiempo compartido. I consumatori possono andare incontro a diversi problemi quando acquistano un diritto di godimento a tempo parziale di beni immobili.
  En cuanto a los compromisos pendientes derivados del Acuerdo de Estabilización y Asociación, el Consejo ha destacado las ayudas públicas y la adquisición de bienes inmuebles. In relazione agli impegni derivanti dall'accordo di stabilizzazione e associazione ancora da attuare, il Consiglio ha messo in rilievo gli aiuti di Stato e l'acquisizione di beni immobili.
• finca
• heredad
• posesión
• predio
• propiedad
  A finales de 2003 solo se había devuelto un 3% de este tipo de propiedades. Alla fine del 2003 solo il 3 per cento dei beni immobili in esame è stato restituito.
  Los objetivos del nuevo Gobierno incluyen el regreso de los refugiados y la devolución de propiedades. Gli obiettivi del nuovo governo comprendono il rimpatrio dei profughi e/o la restituzione dei beni immobili.
  El valor de la propiedad se armonizó cuando todos los inversores estaban ebrios de bolsa y enloquecidos en torno a la propiedad inmobiliaria. Il valore della proprietà veniva armonizzato quando gli investitori alla Borsa erano tutti ubriachi e si scaldavano per i beni immobili.

Related words

• beni
• benigno
• Benin
• benigna
• Benito
• Beniamino
• beninese
• beniamino
• perbenista
• perbenistico