Italian-Spanish translations for uomo

hombreEs el hombre el que decide ir a la guerra; y el hombre quien puede detenerla. E' l'uomo a decidere di fare la guerra e l'uomo può decidere di fermarla. Por tanto, soy un hombre de un partido político. Sono quindi chiaramente un uomo di partito. En dos palabras, un hombre, un voto. In quattro parole: un uomo, un voto.
ser humanoInevitablemente, el ser humano también se ve afectado. Inevitabilmente, anche l'uomo subisce conseguenze. Lo cierto es que la moneda fue inventada por el ser humano y el ser humano se ha vuelto su esclavo. È certo che la moneta è stata inventata dall'uomo e l'uomo ne è diventato schiavo. No se puede admitir que el ser humano tenga un poder tan amplio sobre otro ser humano. Non si può ammettere che l'uomo abbia un potere così ampio su un altro uomo.

humanoOtra cosa son los derechos humanos. Altra cosa sono i diritti dell'uomo. Inevitablemente, el ser humano también se ve afectado. Inevitabilmente, anche l'uomo subisce conseguenze. O hay derechos humanos o no hay derechos humanos. O esistono diritti dell' uomo o non esistono diritti dell' uomo.
*dʰǵʰm̥ṓ
muchacho
personaEl ejercicio físico es bueno para las personas. L' attività sportiva fa bene all' uomo. Hagamos un mundo santo donde el hombre se convierte en la persona santa. Creiamo un mondo santo una volta che l'uomo diventa la persona santa. Toda persona tiene derecho a su unicidad. Ogni uomo ha diritto alla sua unicità.
tipoEn este tipo de batallas, la justicia tiene poco espacio y los derechos humanos aún menos. In battaglie di questo tipo la giustizia ha poco spazio e i diritti dell' uomo ancor meno. Por esto, estoy en contra de cualquier tipo de manipulación genética humana. Per questo io sono contrario a qualunque tipo di manipolazione sull'origine della vita dell'uomo. El único tipo de matrimonio que se contempla es el que tiene lugar entre un hombre y una mujer. L'unico tipo di vincolo coniugale riconosciuto è quello tra un uomo e una donna.
varón

Dictionary