Italian-Swedish translations for risparmio

• ekonomi en
  Det är ett ändringsförslag som kommer att spara pengar i en kritisk tid för hälsovårdens ekonomi.Tale emendamento consentirà un risparmio di denaro in un momento critico per le casse della sanità.
  Det är hög tid att den reklam som riktas till konsumenterna innehåller mer detaljerade uppgifter om bränsleekonomi och utsläppsprestanda hos de bilar som säljs.E' tempo che le pubblicità diano ai consumatori maggiori dettagli sul risparmio di carburante e il rendimento in termini di emissioni dei veicoli in vendita.
  Varför kan inte de besparingar som görs genom att lönesumman minskas ersättas av en ekonomi av samma storlek, men där företagens ägare och aktieägare får betala?Perché le economie fatte diminuendo la massa salariale non potrebbero essere sostituite da un risparmio di pari importo prelevato da proprietari e azionisti?
• hushållning en
  Potentialen för energisparande och hushållning är mycket stor inom EU.Il potenziale in materia di risparmio e gestione dell' energia all' interno dell' Unione è considerevole.
  Ett nyttjande av naturresurser inom ett marknadsekonomiskt system uppmuntrar till en hushållning och en teknikutveckling långt större än de som politiska regleringar kan ge.L'impiego di risorse naturali nell'ambito di un'economia di mercato contribuisce molto di più a incoraggiare il risparmio e lo sviluppo tecnologico di quanto non facciano le normative politiche.
  Jag anser att vi behöver ett långsiktigt tillvägagångssätt på EU-nivå som omfattar gemensamma tekniska lösningar, hushållning med resurser och mekanismer för EU-finansiering.è necessario un vero approccio europeo a lungo termine che si traduca nell'utilizzo di una tecnologia condivisa e nel risparmio di risorse e meccanismi di finanziamento europei.
• sparsamhet en
  Trots den siffran tycker jag det är mycket viktigt att principerna sparsamhet, effektivitet och märkbara resultat tillämpas.Al di là di questo importo, è essenziale applicare i principi del risparmio, dell'efficienza e dell'efficacia.
  Sparsamhet måste även i framtiden vara den centrala målsättningen i budgetpolitiken och den finansiella administrationen.Dobbiamo continuare a far sì che il risparmio sia ancora in futuro l’obiettivo centrale della politica di bilancio e dell’amministrazione finanziaria.

Related words

• risparmio di tempo
• il risparmio è il miglior guadagno
• conto di risparmio
• libretto di risparmio
• cassa di risparmio
• cassa di risparmio edilizio
• lampada a risparmio energetico
• di risparmio
• libretto della cassa di risparmio