Lithuanian-Danish translations for patikrinti

• kontrollere
  Der er millioner af transaktioner, som skal kontrolleres. Ūkinių operacijų, kurias reikia patikrinti, yra virš milijono.
  Visse oplysninger skal derfor kontrolleres på forhånd. Todėl bus būtina iš anksto patikrinti tikrą informaciją.
  De indsamledes underskrifter skal kontrolleres ordentligt. Surinkti parašai turi būti tinkamai patikrinti.
• tjekke
  Ja, ja, vi vil helt bestemt tjekke alle sprogversionerne, fru Pack. Taip taip, mes, be abejo, ketiname patikrinti variantus visomis kalbomis, gerb. Dorise Pack.
  Al vejledning om lægemidler skal tjekkes og forhåndsgodkendes af de kompetente myndigheder. Visą informaciją apie vaistus pirma turi patikrinti ir patvirtinti kompetentingos institucijos.
  Vi må derfor handle og tjekke, om disse tal er korrekte, og vi må reagere på passende vis. Todėl turime imtis veiksmų, turime patikrinti, ar šie skaičiai teisingi, ir tinkamai reaguoti.

Related words

• nepatikrinti
• patikrintoja
• patikrintojas