Lithuanian-Portuguese translations for traukti

puxarPodemos empurrar, podemos puxar e podemos voltar a pôr o comboio nos trilhos. Galite stumti, traukti ir galite pastatyti traukinį atgal ant bėgių. É este o motor que temos de pôr no terreno e, para puxar a economia real, também precisamos do sector privado, através do seu mecanismo PPP. Tai yra garvežys, kurį turime priversti veikti ir traukti tikrąją ekonomiką, taip pat mums reikia privačiojo sektoriaus taikant viešojo ir privačiojo sektorių partnerystės priemonę. Chegou a altura de o Ocidente puxar o tapete debaixo dos pés de Musharraf e, em vez de o apoiar a ele, apoiar as forças democráticas do Paquistão. Dabar atėjo laikas, kai Vakarai privalo skubiai ištraukti kilimą iš po P. Musharrafo kojų ir paramą teikti ne jam, o Pakistano demokratinėms reformos pajėgoms.
tirarGostaria de adicionar outro ingrediente à receita: "tirar, tirar e tirar”. Į šią maišatį norėčiau įtraukti dar vieną aspektą, kuris yra nuolat imti. É verdade que temos de pensar como tirar a Europa da crise em que se encontra. Tiesa, kad mes turime apsvarstyti, kaip ištraukti Europą iš jos krizės. Esse inventário permitirá fazer um balanço de todas as medidas adoptadas e tirar ilações para o futuro. Jame bus įtraukti visi veiksmai, kurių buvo imtasi ir iš jų semsimės patirties ateityje.

Dictionary